Hommage à l’émigration açoréenne

Saudades da Terra, un monument à l'émigration açoréenne. Photo Eduardo Costa/Lusa.
Un globe de 3,5 mètres de diamètre, revêtu de pavés portugais, constitue l’élément central de la Praça do Emigrande, à Ribeira Grande, un nouvel espace public sur l’île São Miguel, aux Açores.

« Ce thème [l’émigration] m’a donné la force, n’étant pas artiste, de concevoir un objet d’art public de cette dimension », a déclaré à l’agence Lusa Luís Silva, qui a dessiné le globe Saudades da Terra.

L’objet domine la place de l’Emigrant, dans la ville de la côte nord de São Miguel, un espace public urbain que la mairie de Ribeira Grande inaugure ce dimanche [26/07/2020].

Le nom choisi pour ce globe correspond à l’expression que Gaspar Frutuoso – le premier émigrant açoréen illustre, originaire de São Miguel et vicaire de Ribeira Grande – a utilisé au XVIe siècle pour résumer le principal sentiment, commun aux émigrants, peut-on lire sur le site internet dédié au projet, pracadoemigrante.cm-ribeiragrande.pt.

Au centre de cette nouvelle place, de la dimension d’une moitié de stade de football, posé sur un rocher de basalte noir, le globe représente la Terre, avec un revêtement en calçada portuguesa (calcaire blanc et noir du continent), qui recouvre les rues des centres historiques portugais mais aussi celles des anciennes colonies.

Le dessin au sol, qui entoure la sculpture, d’une dizaine de mètres de diamètre, a été conçu par Luke Marston, du peuple Salish, de l’île de Vancouver, au Canada, l’un des principaux pays de destination de l’émigration açoréenne.

« Ce dessin avait déjà été utilisé dans un autre monument public en hommage aux ancêtres de son auteur, incluant le Portugais Joe Silvey (José Simas), baleinier, aventurier, pionnier et, pour ses nombreux descendants, un homme de famille », poursuit Luís Silva.

« Le globe c’est le monde, les Açores et les Açoréens dans le monde ; le basalte représente les îles », explique Luís Silva, mettant en exergue le rôle joué par l’Association des Emigrants Açoréens et la municipalité dans la concrétisation du projet.