Le tombeau de Camões

Le tombeau de Camões au Monastère des Jerónimos. Photos Tiago Petinga/Lusa.
Le tombeau de Camões qui se trouve au Monastère des Jerónimos, à Lisbonne, pourrait ne pas contenir les restes mortels du poète, selon Vítor Aguiar e Silva, un spécialiste en études camoniennes.
 
Selon le chercheur, le poète aura été enterré dans l'Eglise de Sant'Ana, à Lisbonne, près de la maison où vivait sa mère, dans la chaussée de Santana, mais "on ne sait pas exactement où a été placé son cadavre, dedans ou en dehors de l'église ou peut-être même dans une fosse", a déclaré Aguiar e Silva.
 
On suppose qu'il aurait été enterré du côté gauche de l'entrée principale de l'église et, des années plus tard, D. Gonçalo Coutinho y a fait placer une plaque de marbre où Camões était qualifié de "Prince des Poètes de son temps" et fixant l'année de sa mort à 1579.
 
Vítor Aguiar e Silva a affirmé à l'Agência Lusa que "la mémoire connaît des défaillances", ce qui justifie l'erreur dans l'épitaphe du poète, donnant davantage de crédit au document de la chancellerie de Filipe I (Filipe II d'Espagne) qui attribue une pension à la mère de Camões et affirme que ce dernier est mort le 10 juin 1580.
 
Entre l'enterrement, en 1580, et le transfert des restes mortels, trois siècles plus tard, il y a eu le tremblement de terre de 1755, qui a beaucoup détruit l'église, qui postérieurement a été l'objet de transformations.
 
Pour Aguiar e Silva, "dans la stricte rigueur historique" personne ne sait au juste où sont les restes mortels du poète et "il y a les plus grands doutes" sur le fait qu'ils se trouvent aux Jerónimos, dans le tombeau réalisé par Costa Mota Pio, où de nombreux chefs d'Etat viennent inévitablement placer des couronnes de fleurs lors de visites au Portugal.
 
Les restes mortels de l'auteur des Lusiadas ont été transférés en 1880 au Monastère des Jerónimos, à un moment d'exaltation patriotique à laquelle n'a pas été étrangère la propagande républicaine qui commençait.
 
Une commission a été constituée et chargée par Rodrigo da Fonseca, alors ministre du Royaume, de rencontrer les ossements de Camões et lui trouver une sépulture digne, ce qui interviendra à l'occasion du tricentenaire de sa mort (1880).
 
Cependant, "même la propre commission avait des doutes sur l'authenticité de ce qu'elle a transféré", ajoute le chercheur. La commission n'était pas parvenue à retrouver la plaque de marbre de D. Gonçalo Coutinho, tout comme des recherches antérieures effectuées en 1836.
 
Aguiar e Silva estime que cela ne retire rien à la "valeur symbolique" du tombeau des Jerónimos, ce dont il se félicite, estimant que "les Lusiadas sont un texte fondamental pour la compréhension du Portugal".